Tout est politique. Les choses les plus triviales peuvent être détournées. Le Japon use ici de son invention comme d’un outil de propagande. À mesure que le karaoké nous enivre, la distraction se fait invasive, et la réalité se trouble.
EN
Everything is political. The most trivial of things can be hijacked. Here, Japan uses its invention like a propaganda tool. As karaoke intoxicates us, entertainement becomes pervasive, and reality becomes blurry.